Ae Ajnabi

Ae Ajnabi
Film: Dil Se
Singer: Udit Narayan, Mahalaksmi Iyer

Paakhi paakhi pardesi...
foerign, foreign bird...

Ae ajnabi tu bhi kabhi awaaz de kahin se
Oh mysterious one, some time call from wherever you are

Main yahan tukdo me jee raha hu
I'm living in pieces here

Tu kahin tukdo me jee rahi hai
Somewhere within these pieces you are living

Roz-roz resham si hava aate-jaate kehti hai bata
Every day the silky air comes and goes and asks

resham si hava kehti hain bata
The sliky air asks

Vo jo doodh dhuli masoom kali
That innocent bud washed in milk

Vo hai kahan, kahan hai
Where is she?

Vo roshni kahan hai
Where is that light?

Vo jaan si kahan hai
Where is that one who is my life?

Mai adhura tu adhuri jee rahi hai
I am incomplete here, you are incomlete ther, living our lives

Tu to nahin hai lekin teri muskurahat hai
You are not here but your smile is there

Chehra kahin nahin hai par teri aahaten hai
Your face is not here but your sound is there

Tu hai kahan kahan hai
Where are you?

Tera nishaan kahan hai
Where is any sign of you?

Mera jahan kahan hai
Where is my world?

Mai adhura tu adhuri jee rahi hai
I am incomplete here, you are incomlete ther, living our lives

Posted by Gaurav on 21 Mar, 1999