Wednesday, August 20, 2008

Unnoadu Naan Irundha

Unnoadu Naan Irundha
Film: Iruvar
Recitation by: Arvind Swamy

Unnoadu naan irundha ovvoru maNi thuLiyum
Each and every moment that I libed with you

MaraNa padukkaiyilum maRakkaadhu kaNmaNiyae
Even in my deathbed.. I cannot forget dear friend

ThonnooRu nimidangaL thottaNaitha kaalam dhaan
90 minutes of moments that was spent in caressing her

EnnooRu aaNdugaLaai idhayathil kalangudhadi
It lingers in my heart for 800 years

Paarvaiyilae sila nimidam
For some moments.. it is Ok

Bayathoadu sila nimidam
Some moments spent with fear

Katti aNaithapadi kaNNeeril sila nimidam
Some moments spent by hugging you and shedding tears

IlakkaNamae paaraamal

Ella idangaLilum muththangaL vidhaitha moahathil sila nimidam
Some moments spent by kissing you and sowing the seeds of love

Unnoadu naan irundha ovvoru maNi thuLiyum
MaraNa padukkaiyilum maRakkaadhu kaNmaNiyae

Edhu jnayam edhu paavam iruvarukkum thoandravillai
We never knew which was right and which was wrong . It didn't even strike to us

Adu irava adhu pagala adhai patri aRiyavillai
We never cared if it was night or day. We even didnlt think about all that

Yaar thodanga? yaar mudikka? oru vazhiyum thoandravillai
Who will start ?. Who will finish ?. we didnt think of all that

Iruvarumae thodangivittoam idhu varaikkum kaeLvi illai
We have both started this and there has been no questions on this till now

Acham kaLaindhaen aasaiyinai nee aNaithaay
I have cast aside fear, and you have embraced me with love

Aadai kaLaindhaen vetkathai nee aNaithaay
I have shed m dresses. You have embraced me by your shyness

KaNda thirukoalam kanavaaga maRaindhaal
The scene which was seen should have been a dream

Kadaisiyil azhudha kaNNeer kaiyil innum ottudhadi
But the tears shed in the last still wets my hand

Unnoadu naan irundha ovvoru maNi thuLiyum
MaraNa padukkaiyilum maRakkaadhu kaNmaNiyae

Translated and posted to Y! Group by Vithur on Jan 27, 2008


Cheap Tap said...

know this: If Cheap Taps is not resolved, you can choose a regular point of the brand. General formal goods are manufacturers of brand identity, and some Waterfall Taps product or some quality time products are often pasted some paper labels only, even without any markings, be sure to pay attention to when buying Kitchen Sink Taps.

ninest123 said...

louboutin shoes, nike roshe run, louis vuitton outlet, nike outlet, longchamp pas cher, oakley sunglasses, ralph lauren pas cher, nike air max, ray ban sunglasses, tiffany jewelry, nike free, prada outlet, christian louboutin outlet, cheap oakley sunglasses, longchamp, longchamp outlet, tory burch outlet, louis vuitton, kate spade outlet, louboutin, ray ban sunglasses, ray ban sunglasses, polo ralph lauren outlet, gucci outlet, burberry, louboutin outlet, replica watches, louis vuitton, louboutin pas cher, air max, louis vuitton outlet, tiffany and co, oakley sunglasses, air jordan pas cher, nike air max, polo ralph lauren outlet, uggs on sale, prada handbags, oakley sunglasses, louis vuitton, ugg boots, michael kors, replica watches, chanel handbags, oakley sunglasses, ugg boots, longchamp outlet, sac longchamp, nike free, jordan shoes

ninest123 said...

true religion outlet, ralph lauren uk, abercrombie and fitch, lacoste pas cher, nike air max, coach outlet, true religion jeans, ugg boots, ray ban uk, sac guess, vanessa bruno, tn pas cher, nike air max, lululemon, ray ban pas cher, replica handbags, michael kors outlet, michael kors outlet, converse pas cher, ugg boots, kate spade handbags, nike roshe, hollister, hermes, new balance pas cher, michael kors, coach purses, burberry outlet online, michael kors, michael kors, michael kors outlet, nike blazer, nike free run uk, nike air max, vans pas cher, burberry, michael kors, north face, north face, michael kors outlet, true religion jeans, air force, coach outlet, true religion jeans, timberland, mulberry, michael kors outlet, hogan, hollister pas cher, oakley pas cher

ninest123 said...

ralph lauren, hollister, ghd, north face outlet, nike air max, birkin bag, celine handbags, vans shoes, chi flat iron, new balance, iphone 6 cases, iphone 6s plus cases, instyler, nike huarache, louboutin, beats by dre, timberland boots, bottega veneta, mac cosmetics, longchamp, babyliss, baseball bats, ipad cases, lululemon, s5 cases, asics running shoes, hollister, oakley, jimmy choo shoes, iphone 6 plus cases, valentino shoes, iphone 6s cases, soccer jerseys, abercrombie and fitch, herve leger, mcm handbags, insanity workout, reebok shoes, soccer shoes, hollister, ferragamo shoes, nike air max, p90x workout, iphone cases, giuseppe zanotti, nike trainers, vans, mont blanc, iphone 5s cases, nike roshe, wedding dresses, north face outlet, nfl jerseys

ninest123 said...

pandora charms, louis vuitton, louis vuitton, ugg pas cher, toms shoes, doudoune canada goose, moncler, pandora jewelry, ray ban, gucci, canada goose, supra shoes, louis vuitton, canada goose uk, hollister, barbour jackets, bottes ugg, moncler, replica watches, barbour, thomas sabo, canada goose, converse, converse outlet, moncler, juicy couture outlet, louis vuitton, canada goose, moncler outlet, moncler, canada goose, moncler, ugg,ugg australia,ugg italia, swarovski, montre pas cher, pandora charms, marc jacobs, links of london, juicy couture outlet, moncler, swarovski crystal, karen millen, ugg,uggs,uggs canada, canada goose outlet, canada goose outlet, lancel, wedding dresses, pandora jewelry, moncler, ugg boots uk, sac louis vuitton pas cher, coach outlet