Wednesday, May 9, 2007

O Vennila... Iru Vaanilaa

O Vennila... Iru Vaanilaa
Movie: Kaadhal Desam
Singer: Unnikrishnan

O vennila... Iru Vaanilaa?
Oh moon! How can u be in two skies?

O nanbane... Ariyamal naan
Oh friend! Here I am not knowing what to do!

Kanne Kanne Kaadhal seidhai
My eyes! U fell in love

Kadhal ennum poovai neidhai
Wove the flower of love

Nanban andha poovai koidhaan
My friend then plucked that flower

O nenje, nenje! Nee enn seivaai?
Alas!My heart, What can u do?

Mazhai neeril vaanam nanaiyaadhamma
The sky can't get wet in the rain

Vizhi neeril poomugam karaiyaadhamma
A beautiful face can't dissolve in tears

Enaik kettu kaadhal varavillaye
Love never sought my permission before it got on me

Naan solli kaadhal vida villaye
Even after me telling so, it doesn't leave me

Marandhalum nenjam marakkadhamma
Even if I forget my heart won't forget

Irandhalum kaadhal irakkadhamma
Even if I die my love won't die

Irukkindra idhayam ondrallava
I got only one heart

Enadhalla adhuvum unadhallava
Even that isn't mine, its yours

Edhaikketta podhum tharak koodume
I can give you whatever you ask for

Uyir kooda unakkai vidak koodume
Can even give my life for you

Tharuginra porulai kaadhal illai
But love isn't something that can be given

Thandhale kaadhal kaadhal illai
If I do manage to give it, it ceases to be 'love'

Posted by Pradeep on Apr 27, 1999

7 comments:

柯云 said...

2016-05-21keyun
true religion jeans
ray bans
jordan retro 4
polo outlet
louis vuitton handbags
coach outlet clearance
hollister shirts
oakley sunglasses wholesale
nhl jerseys
retro 11
coach factory outlet
nike air max uk
toms wedges
oakley sunglasses
air max 90
kobe shoes
fitflop sale
michael kors bags
burberry handbags
cheap toms
nike outlet store
christian louboutin outlet
michael kors outlet
nike roshe shoes
michael kors outlet
coach factory outlet online
adidas uk
louis vuitton purses
nike sb janoski
hollister clothing
adidas superstar
coach outlet
michael kors handbags
supra shoes
coach outlet
cheap jordans
louis vuitton outlet stores
louboutin femme
abercrombie outlet

GIL BERT said...

coach factory outlet
ralph lauren
cheap nfl jerseys wholesale
new york knicks
rolex replica watches
coach outlet online
true religion outlet
michael kors handbags
air max 90
ugg boots

raybanoutlet001 said...

san antonio spurs jerseys
ugg boots
nba jerseys
ray ban sunglasses
coach outlet store online
michael kors outlet
coach outlet online
new balance shoes
supra sneakers
michael kors outlet

yesi nurazizah said...

Very nice the article

PENGOBATAN PENYAKIT AMANDEL
Pengobatan Alami Darah Tinggi
Mengobati Stroke Secara Alami
Obat Sakit Diare
Cara Menghilangkan Jerawat
Mengobati Penyakit Herpes
Cara Mengatasi Gusi Bengkak

obat diabetes pling mujarab said...

Thanks for sharing the information

Cara Mengobati Asam Lambung
Obat Atasi Alergi Dingin
Khasiat QnC Jelly Gamat
Obat Eksim Atopik
Pengobatan Herbal Penyakit Liver
Obat Batu Empedu Alami

Obat Sakit Diare said...

Very nice the article

PENGOBATAN PENYAKIT AMANDEL
Pengobatan Alami Darah Tinggi
Mengobati Stroke Secara Alami
Cara Menghilangkan Jerawat
Mengobati Penyakit Herpes
Cara Mengatasi Gusi Bengkak

Fghkfhk Dfgaert said...

qzz0613
canada goose parka
cheap jordans
coach outlet online
ray ban sunglasses
nike pegasus
canada goose outlet
10 deep clothing
jordan shoes
michael kors outlet
adidas uk