Do Kadam

Do Kadam
Film: Meenaxi
Singer: Sonu Nigam

zindagi haath mila
Life, shake hand with me

saath chal saath mein aa
Come, come along with me.

umr bhar saath rahe
We were together the whole life,

do kadam aur sahi, do kadam aur sahi
Might as well, go two more steps.Two more steps.

koi suraj ki dagar
Some path of the sun,

koi sone ka nagar
Some village of gold,

chand ke rath pe chale
Let's go on the path of moon,

jahan tehre yeh nazar
Where the sight could freeze.

dhoop daryaoun mein hai
There's sunlight in the rivers,

phir safar paon mein hai
There's journey in the legs,

dil ka awara diya dusre gaon mein hai
This heart's lamp is in another village,

aao chale hum wahin
Let's go there.

do kadam aur sahi, do kadam aur sahi
Might as well, go two more steps.Two more steps.

khaab dhalte hain jahan
Where the dreams are fulfilled,

dil pighalte hain jahan
Where the hearts melt,

aao chalte hain wahin, woh zameen door nahin
Let's go there, that place is not too far,

dosti hogi wahan
Friendship will be there,

roshni hogi wahan
Light will be there,

us ujaale ke liye, jal chuke laakho diye
A lot of flames have burnt for that light,

ek hum aur sahi
We might as well be one of them.

do kadam aur sahi, do kadam aur sahi
Might as well, go two more steps.Two more steps.

kiski awaaz hai sun
Listen to whose voice it is

yeh naya saaz hai sun
This is a new melody, listen

koun deta hai sazaa, chal ke dekhen to zara
Who is calling us? let's go see

raah viraan sahi
Agreed, that the path is vacant

raat sumsaan sahi
Agreed, that the night is silent

har ghadi saath rahe
We were together all along,

kitne gham saath sahe
We have suffered so much together,

thode gham aur sahi
Just, some more suffering!

do kadam aur sahi, do kadam aur sahi
Might as well, go two more steps.Two more steps.

Translated and posted to Y! Group by Kaissiom on Feb 17, 2004